Keine exakte Übersetzung gefunden für إنتاج الغاز الطبيعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إنتاج الغاز الطبيعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The production of natural gas should also include saleable quanta.
    كما ينبغي أن يشمل إنتاج الغاز الطبيعي الكميات الرائجة منه.
  • The symposium concluded that the production and use of natural gas still offer a significant scope for efficiency improvements;
    وخلصت الندوة إلى أنه لا تزال توجد إمكانية كبيرة لتحسين كفاءة إنتاج الغاز الطبيعي واستخدامه؛
  • It is also essential to inform the public that natural gas production, transport and use are efficient, economic and safe.
    ولا غنى كذلك عن إعلام الجمهور بأن عمليات إنتاج الغاز الطبيعي ونقله واستخدامه تتسم بالكفاءة واقتصادية الكلفة والأمان.
  • Offshore oil production in 2000 was estimated at 1.23 billion tons; natural gas production was estimated at 650 billion cubic metres.
    وقال إن إنتاج النفط في المناطق البحرية في عام 2000 قُدر بـ 1.23 بليون طن؛ وقدر إنتاج الغاز الطبيعي بـ 650 بليون متر مكعب.
  • Moreover, natural gas production in Egypt is set to develop further in 2008 in the wake of plans to initiate gas exports through a pipeline to Lebanon and the Syrian Arab Republic.
    كما يتوقع أن يستمر نمو إنتاج الغاز الطبيعي في مصر في عام 2008 بالنظر إلى اعتزام الشروع في تصديره عبر أنبوب إلى لبنان والجمهورية العربية السورية.
  • Participants emphasized the need to further develop natural gas production and use to contribute to the three dimensions of sustainable development: economic development; social development; and environmental protection.
    أكد المشاركون على الحاجة إلى مواصلة تنمية إنتاج الغاز الطبيعي واستعماله من أجل الإسهام في الأبعاد الثلاثة للتنمية المستدامة وهي: التنمية الاقتصادية، والتنمية الاجتماعية، وحماية البيئة.
  • And the actual hands at the controls of the world’s premiernatural-gas economy are those of the FSB.
    وبطبيعة الحال فإن الأيدي التي تتحكم في اقتصاد الدولة صاحبةالمركز الأول على مستوى العالم في إنتاج الغاز الطبيعي هي أيدي مكتبالأمن الفيدرالي.
  • Oil and gas production and mining of non-renewable natural resources
    ألف - إنتاج النفط والغاز واستخراج الموارد الطبيعية غير المتجددة
  • Only 24 per cent of natural gas production is internationally traded, compared with 70 per cent for crude oil, because of high transport costs and legal and logistical problems related to the construction and management of pipelines.
    ولا تدخل سوى نسبة 24 في المائة من إنتاج الغاز الطبيعي في التجارة الدولية، مقابل 70 في المائة للنفط الخام، بسبب ارتفاع تكاليف نقله والمشاكل القانونية والإدارية المتصلة بإنشاء خطوط الأنابيب وإدارتها.
  • Natural gas exploration and production are closely linked to oil exploration and production.
    ويرتبط استكشاف الغاز الطبيعي وإنتاجه ارتباطاً وثيقاً باستكشاف النفط وإنتاجه.